＊１
【結～One in the World】泰越
怎麼看，都是港灣萌啊（亞洲區來說）
等等，朝日對眼是怎樣啦！
為什麼突然覺得有什麼隱CP
小香 這小帥哥，看得我心花朵朵開呢
等等，照理講露樣應該不會讓娜塔跟在身邊啊O_O
還是劇情組有人跟我一樣吃露白/白露啊 wwww
啊啊啊啊啊啊啊啊啊
不要隨便抱人啊！
老娘不是玩耀灣ED啊！
喔喔喔喔 露樣先馳得點唷（誤）
喔，這個開頭應該是那個吧
＊２
不要上班，所以又爽睡晚晚
昨夜忘記在幹嘛
只記得，伴著Emeli Sandé的歌聲入睡
醒來後
滑滑手機
居然就這樣滑掉一個小時
太意外了
不過全是因為 海龜湯
＊３
所謂的海龜湯
就是情境猜謎（Situation puzzle）的俗稱，又譯情境推理遊戲、水平思考遊戲（Lateral thinking puzzle）或是／不是遊戲
從心淳那邊看到，很多都是ㄎㄎ的劇情
感覺起來（笑）
但也不全然啦
簡單來說 就是邏輯推理思考
不過要先問對問題 問出隱藏的關鍵問題
就 慢慢玩吧
＊４
午餐簡單地炒飯
說真的，我很不會吵飯啊（淚）
這次的飯不黏了（因為是剩飯）
但還是不好吃啊
為什麼啊QAQQQ
以後炒飯什麼就交給別人吧
邊吃飯邊看你水管
本來是想看阿神的
不過看到那天自己點了某個影片為「稍後再看」
所以 決定先看那個好了
雖然過了時間一段時間了
但，還是想哭啊QAQQQ
還是很難過
＊５
拿出了小朋友的作文
看了一會
今天不打算 認真改
因為今天是休息日啊
噗嗤
小朋友的用詞和錯字
有時真的很讓人哭笑不得呢
但也意外發現了一些事
譬如：什麼才是正體字，什麼才是異體字
嘴ㄔㄨㄣˊ的ㄔㄨㄣˊ
正體居然是「脣」
＊６
休息一下
翻翻《巧克力工廠的秘密》
弄清楚那五個孩子的個性
接著就是星期二的廚娘的開始
反正就簡單煮煮
基本上就是煮湯和炒一盤的洋蔥炒蛋
因為也沒什麼菜@@
主玩先洗澡
不過在那之前又滑了一下手機
平偉（噗嗤）
＊７
吃飽就來補補文
聽聽廣播
因為滑了一下哥拿回的平板
夭壽也太耗電了吧，篇篇充電又很慢
到底！
記然要聽廣播，只好先裝APP
終於找到一個可以聽大千的 開心
開電腦時，又弄了一下鵝媽媽
看來
昨天的預定是達成了
＊８
睡覺時間還是要再注意
然後呢
最近又手腕 痛痛的QAQ
＊９
【鵝媽媽童謠】
昨天提了六便士
今天再講一個六便士
〈Sing a Song of Sixpence〉六便士之歌 （這影片也太可愛了）
Sing a song of sixpence,
A pocket full of rye;
Four-and-twenty blackbirds
Baked in a pie!
When the pie was opened
The birds began to sing;
Was not that a dainty dish
To set before the king?
The king was in his counting-house,
Counting out his money;
The queen was in the parlor,
Eating bread and honey.
The maid was in the garden,
Hanging out the clothes;
When down came a blackbird
And snapped off her nose.
(中譯)
唱一首六便士之歌，
口袋子裡塞滿黑麥；
二十四隻黑鶫在烤好的派中！
切開派時，鳥兒開始歌唱；
這不就是道獻給國王的佳餚嗎？
國王在帳房數錢；
王后在客廳吃麵包蜂蜜。
女僕在庭院中，曬著剛好的衣服；
來了一隻黑鶫，朝她的鼻子，
輕啄了一下。
翻譯基本上，還以《該隱》中的為主
不過呢，《該隱》中的歌謠沒有很完整
所以算是綜合版吧
只是基本上以它為主，為主而已
關於女僕的部分
snapped off her nose.
也有人翻成：啄走了她的鼻子
blackbirds 大部分的人是翻成黑畫眉
但因為該隱的關係，我就是要翻成 黑鶫
這首也是鵝媽媽中的精典
同時也是《該隱》中喜歡的篇章w
＊１０
天祐臺灣
＊１１
【行事曆】
9月前 看完指定閱讀
7/17 5E-17本
7/20 大塊聚餐 11:00 小義大利
【坑、其他】
黑執82/潘朵拉86/花牌56/APH 82/鄰座5
丹魚 推進
三題-白兔、恐龍、電話帳單 推進
太陽花（暫定） 佇足
物是 佇足
茶（手） 佇足
番外 佇足
＊１２
七月，工作。
七月十七日，深夏生日。
七月二十日，阿良哥生日。
七月廿一日，鬱金香兄生日/比姊生日。
七月廿二日，菲利克斯生日。
七月廿三日，魄生日。
＊103.07.15
留言列表
